Эш Китчум – совсем молодой мальчик, который отправляется в путь, на поиски приключений, дабы стать "Мастером Покемонов"  с его первым покемоном, Пикачу. Во время путешествия к нему присоединяются Брок и Мисти. Эш в компании новых друзей, посещяют множество  регионов , где устраивают соревнования покемонов.

Перевод: Любительский (одноголосый)

119 - Don`t touch that dile! ("Не трогай этого тотодайла!")
120 - The double trouble header ("Двойные неприятности")
121 - A sappy ending ("Сочная концовка")
122 - Roll on, Pokemon! ("Крутись, Покемон!")
123 - Illusion confusion ("Конфузы с иллюзиями")
124 - Flower power ("Сила цветов")
125 - Spinarak Attack ("Атака Спинарака!")
126 - Snubble Snobbery ("Снобизм Снаббла!!!")
127 - The little big horn ("Маленькие "большие" рожки")
128 - The Chikorita Rescue ("Спасение чикориты")
129 - Once in a Blue Moon ("Однажды, в Голубую Луну")
130 - The Whistle Stop ("Остановка по свитку!")
131 - Ignorance is Blissey ("Невежество Блисси")
132 - A Bout With Sprout ("Бой Белспрута")
133 - Fighting Flyer With Fire ("Бой в воздухе с огоньком")
134 - For Crying Out Loud ("Да что ж это такое")
135 - Tanks A Lot! ("Вот так танк")
136 - Charizard’s Burning Ambitions ("Амбиции Черизарда")
137 - Grin To Win! ("Победа с улыбкой")
138 - Chikorita’s Big Upset ("Печаль Чикориты")
139 - Foul Weather Friends ("Предсказатели погоды")
140 - The Superhero Secret ("Секрет Супергероя")
141 - Mild ‘N Wooly ("Спокойная и пушистая")
142 - Wired For Battle! ("Подключен и готов к бою")
143 - Good ‘Quil Hunting ("Удачная охота")
144 - A Shadow Of A Drought ("Ужасная жара")
145 - Going Apricorn! ("Необычный Априкорн")
146 - Gettin’ The Bugs Out ("Борьба с жуками")
147 - A Farfetch’d Tale ("История Фарфечта")
148 - Tricks Of The Trade ("Торговые фокусы!")
149 - The Fire-ing Squad! ("Пожарная команда")
150 - No Big Woop! ("Маленький Вуп")
151 - Tunnel Vision ("Ониксовый тунель")
152 - Hour Of The Houndour ("Время гондаура")
153 - The Totodile Duel ("Дуэль за тотодайла")
154 - Hot Matches! ("Горячая битва!")
155 - Love, Totodile Style ("Любовь в стиле Тотодайла")
156 - Fowl Play! ("Игра Ноктаула")
157 - Forest Grumps ("Страшный Лес")
158 - The Psychic Sidekicks ("Психические друзья")
159 - The Fortune Hunters ("Предсказатели сюдьбы")

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: 640x480, 23.976 fps, ~1000 kbps avg
Аудио:
1 звуковая дорожка - русская 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch 128.00 kbps avg
2 звуковая дорожка - украинская 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch 128.00 kbps avg
3 звуковая дорожка - английская 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch 128.00 kbps avg